Learning to breathe (překlad)

23. prosince 2009 v 13:46 | majkl |  Learning to breathe
Learning to Breathe
Hello, good morning, how you do?
What makes Your rising sun so new?
I could use a fresh beginning too
All of my regrets are nothing new
So this is the way that I say I need You
This is the way that I'm
(chorus)
Learning to breathe
I'm learning to crawl
I'm finding that You and You alone
Can break my fall
I'm living again, awake and alive
I'm dying to breathe in these abundant skies
Hello, good morning, how you been?
Yesterday left my head kicked in
I never, never thought that I would fall like that
Never knew that I could hurt this bad
So this is the way that I say I need You
This is the way that I say I love You
This is the way that I say I'm Yours
This is the way, this is the way
(chorus)
Učit se dýchat
Ahoj, dobrý ráno, jak se máš?
Čím to, že ti východ Slunce ještě nezevšedněl?
Taky by se mi docela hodilo začít zčerstva odznova
Všechna moje lítost nepřináší nic nového
Tak tahle já říkám, že tě potřebuju
Takhle se já, takhle se já...


(refrén)
Učím dýchat
Učím se chodit
Zjišťuju, že ty a jen ty
Můžeš zastavit můj pád
Žiju znovu, při vědomí a naživu
K smrti rád dýchám pod touto požehnanou oblohou

Ahoj, dobrý ráno, jak jsi se měla?
Po včerejšku mám hlavu na kusy
Nikdy, nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl takhle klesnout
Nikdy by mě nenapadlo, že bych mohl takhle ublížit
Takže takhle já říkám, že tě potřebuju
Takhle já říkám, že tě miluju
Takhle já říkám, že jsem tvůj
Tak tahle se já...
(refrén)
Translated by Alqarin
 


Komentáře

1 resume sample | E-mail | Web | 11. října 2012 v 23:37 | Reagovat

Your poem is amazing! It's essential to know how to "breathe",how to enjoy life and bring benefits to the world.

2 cheap cocktail dress | E-mail | Web | 11. ledna 2013 v 22:57 | Reagovat

My good friend and I had been arguing concerning a problem equivalent to this! Now I know that I appeared to be correct. Thanks for the information you posted.
http://www.isdress.org/Bridesmaid-Dresses.html

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama