close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Amateur lovers (překlad)

1. ledna 2010 v 21:21 | majkl |  Oh! Gravity
Amateur Lovers

Everyone I know
Needs love like drugs
Like a common cold
We could never shrug
My baby and me
We're missing the same stuff
We've all got a disease
Deficiency of love

Every day we still try
Every night we still cry
We're driving home on the 805

(Chorus)
We don't know what we're doing
We do it again
We're just amateur lovers
With amateur friends
I can tell you what you're thinking now
Before you think it you can settle down
We don't know what we're doing
Let's do it again!

Try to play it down
But it never stuck
I tried to bail this town
I'm getting no such luck
When nobody's around
I keep my eyes on the clock
There ain't a cure I've found
In all my times around this block

Everyday we still try
Every night we still cry
We drive it home on the 405

(Chorus)

I can tell you what you're thinking now
Before you think it you can settle down
Our lovin' isn't gonna burn us out

Professional!?!
Amatéřstí milenci

Všichni, které znám,
Potřebují lásku jako drogu
Tak jako obyčejná rýma
Nad kterou se ani nepozastavíme
Moje láska a já
Postrádáme ty stejný věci
Všichni jsme nemocní
Nedostatkem lásky

Každý den se ještě snažíme
Každou noc stále pláčeme
A snažíme se dostat domů po cestě č.805


Nevíme, co děláme
Ale děláme to znovu
Jsme jen zelenáči v lásce
Stejně jako naši přátelé
Řeknu ti, co si těď myslíš
Dřív, než se někde zabydlíš
Nevíme, co děláme,
Tak to pojďme udělat znova!

Zkoušíme vše zlehčovat
A bohužel se nám to daří
Snažil jsem se pomoci tomuto městu bez lásky
Ale nemám dost štěstí
Když se nikdo nedívá
Zírám, co všechno se kolem mě děje
Ale nenalézám lék na to, co jsem objevil
Celý svůj život

Každý den se ještě snažíme
Každou noc stále pláčeme
A snažíme se dostat domů po cestě č. 405


Řeknu ti, co si těď myslíš
Dřív, než se někde zabydlíš
Naše láska nikdy nevyhasne

Experti!?!
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama