close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Oh! Gravity (překlad)

1. ledna 2010 v 21:27 | majkl |  Oh! Gravity
Oh! Gravity.

There's a fracture in the color bar
In the backseat of a parked car
By the liquor store where the streetlight
Keep you company 'til the next night

In the same town, there's the same scar
In the same glow of the liquor store
By the freeway, where the headlight
Keep her company 'til the next night

(Chorus)
Oh! Gravity.
Why can't we seem to keep it together?
Sons of my enemies,
Why can't we seem to keep it together?

In the back room of the Pentagon
There's a thin man with a line drawn
With a red jaw and a red bite
Watch the headline on the next night

(Chorus)

Why this tragedy?
Why can't we seem to keep it together?

In the fallout, the fallout
We found out the hype won't get you through
We're connected, connected
I meant it, the hype won't get you through

(Chorus)

Lalalalalalala
Let's put it together
Oh! Gravitace

Všechno se hroutí
Války otřásají světem
Proč bychom nemohli být všichni na jedné straně?

Na celém světě je zlo
Ve všech městech, domech,
na všech dálnicích
Vydržme spolu apoň do další noci

(Refrén)
Oh! Gravitace!

Proč nás nemůžeš držet na jedné lodi?
Synové mých nepřátel,
Proč se nemůžeme usmířit?

V zadním pokoji Pentagonu
je hubený muž s hubou jako tenká červená čára,
který sleduje výsledky konfliktů ve světě

(Refrén)

Proč ty tragédie?
Proč svět nemůže držet dohromady jen s pomocí gravitace?

Nakonec
jsme zjistili, že to jen tak nepůjde
Jsme spojeni
ale pouze jen gravitací

(Refrén)

Lalalalalalala
Držme pohromadě!

 


Komentáře

1 Sellyy | 13. ledna 2011 v 12:17 | Reagovat

jojo tuhle písníčku žeru !! ;) luxus !! ;) dík za překlad se hodil ;)

2 cheap prom dress under 100 | E-mail | Web | 14. ledna 2013 v 11:52 | Reagovat

It is good to return throughout a weblog every on occasion that is not the same boring material. I have bookmarked your website and I am adding your RSS feeds to my Google account.
http://www.askdresses.org

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama